related Translations

• das Temperament (n.) , [pl. Temperamente]
  نَفْسيَّة [ج. نفسيات]
  more ...
• die Psyche (n.) , [pl. Psychen]
  النَّفْسِية
  more ...
• psychovegetativ (adj.) , {psych.}
  نفسية نباتية {علم نفس}
  more ...
• psychische Abhängigkeit (n.) , {psych.}
  تبعية نفسية {علم نفس}
  more ...
• das Trauma (n.) , {psych.}
  صدمة نفسية {علم نفس}
  more ...
• psychologische Kriegführung (n.) , {mil.,psych.}
  حرب نفسية {جيش،علم نفس}
  more ...
• die seelische Erschütterung {psych.}
  الصدمة النفسية {علم نفس}
  more ...
• die Psychodynamik (n.) , {med.}
  ديناميكا نفسية {طب}
  more ...
• psychische Probleme Pl.
  مشاكل نفسية
  more ...
• seelisch angeschlagen
  متعب النفسية
  more ...
• psychologischer Egoismus (n.) , {psych.}
  أنانية نفسية {علم نفس}
  more ...
• die Affektdurchbrüche (n.) , Pl.
  اضطرابات نفسية
  more ...
• die Psychoedukation (n.) , {educ.}
  تربية نفسية {تعليم}
  more ...
• die Seelsorge (n.)
  رعاية نفسية
  more ...
• die psychotropen Substanzen (n.) , Pl., {med.}
  مؤثرات نفسية {طب}
  more ...
• psychologische Effekte Pl.
  آثار نفسية
  more ...
• psychische Eigenschaften Pl., {psych.}
  السمات النفسية {علم نفس}
  more ...
• die Geisteserkrankungen (n.) , Pl., {med.}
  الاضطرابات النفسية {طب}
  more ...
• psychiatrische Sachverständige (n.) , {psych.}
  خبيرة نفسية {علم نفس}
  more ...
• psychosomatisch (adj.) , form., {med.}
  حالة نفسية {طب}
  more ...
• psychosomatische Störungen (n.) , Pl., {med.}
  الاضطرابات النفسية {طب}
  more ...
• die Stimulans (n.) , form., Pl., {med.}
  الحاثات النفسية {سوريا}، {طب}
  more ...
• die Zähigkeit (n.)
  صلابة نفسية
  more ...
• die psychiatrische Klinik {med.}
  عيادة نفسية {طب}
  more ...
• ein psychologisches Problem
  مشكلة نفسية
  more ...
• psychologische Fälle Pl.
  الحالات النفسية
  more ...
• die Psychologin (n.)
  مرشدة نفسية
  more ...
• psychische Kräfte Pl.
  الطاقات النفسية
  more ...
• seelische Schwierigkeiten (n.) , Pl., {med.}
  المشاكل النفسية {طب}
  more ...
• psychologischer Dienst (n.) , {phil.,psych.}
  الخدمة النفسية {فلسفة،علم نفس}
  more ...

Examples

• Da Putin nicht offen Stellung bezogen hat, was mit Luschkowpassieren solle, hätte der Präsident, falls seine Kampagne gegenden Moskauer Ex- Bürgermeister fehlgeschlagen wäre, 2012 ohne sein Amt dagestanden.
  وحيث أن بوتن لم ينحاز رسمياً إلى أي جانب فيما يتصل بمصيرلوجكوف، فإن الرئيس كان ليجد نفسه بلا وظيفة في عام 2012 في حالة فشلالحملة التي شنها ضد عمدة موسكو (سابقاً الآن).
• "Papa, was jetzt?"
  ـ قال "أحصل علي وظيفه".ـ ـ نفس الشئ
• Und Thomas? War Maurer, wie Thomas Duret.
  كريستسان فارما ملصق له نفس وظيفة الميت فارما فولى
• Er hat einen Job, wo er viel von dem macht, wofür er als Junge in Schwierigkeiten kam.
  حصل على وظيفة ليعمل نفس الأشياء التى كانت تسبب له المشاكل عندما كان طفلاً
• Dem Unterrichtsfach "Verteidigung gegen die Dunklen Künste" widmet sich fortan Professor Snape. STUDENTEN:
  في هذه الأثناء وظيفة مدرس الـدّفاع عن .(النفس ضدّ السـّحر الأسود ، سيدرسها الأستاذ (سنايب
• Ich könnt mir richtig gut vorstellen,... ...so 'n normalen Job zu machen,... ...die richtige Frau zu heiraten, zwei, drei Kinder bekommen... ...und in einem Reihenhaus den Rest meiner Tage verbringen.
  ارى نفسي في وظيفه عاديه واتزوج الفتاة الصحيحه وننجب طقلين او ثلاث واعيش حياتي في بعض من منازل المدينه